So�adores = Dreamers

Yuyi Morales, artista galardonada con la Menci n de Honor Caldecott y cinco veces ganadora del Premio Pura Belpr , cuenta su historia como inmigrante en este libro ilustrado tributo al poder transformador de la esperanza... y de la lectura. En 1994, Yuyi Morales dej su hogar en Xalapa, M xico, para emigrar a Estados Unidos con su hijo peque o. Aunque dej atr s casi todas sus pertenencias, no lleg con las manos vac as.

Trajo consigo su fortaleza, su trabajo, su pasi n, sus esperanzas y sue os... y sus historias. El nuevo y magn fico libro de Yuyi Morales, So adores, se centra en la b squeda por encontrar un hogar en un nuevo lugar. El trayecto de Yuyi y su hijo Kelly no fue f cil, ya que ella no hablaba ingl s en esa poca. Pero, juntos, descubrieron un lugar desconocido e incre ble: la biblioteca p blica. All , libro a libro, descifraron la lengua de esta nueva tierra y formaron en ella su hogar.

So adores es un homenaje a los migrantes y a todo lo que traen con ellos, y aportan, cuando dejan sus pa ses. Es una historia de familia. Una historia que nos recuerda que todos somos so adores que llevamos nuestros propios regalos donde quiera que vayamos. Bella y poderosa en todo momento, pero especialmente de una urgente premura hoy en d a en que el futuro de los dreamers es incierto, esta es una historia actual y eterna.

El po tico texto se complementa con unas espl ndidas ilustraciones llenas de detalle y simbolismo. Incluye un ensayo autobiogr fico sobre la experiencia de Yuyi, una bibliograf a de los libros que la han inspirado (y la siguen inspirando) y una descripci n de las bellas im genes, texturas y recuerdos que utiliz para la creaci n de este libro.

Tambi n disponible la edici n en ingl s, Dreamers.